（附：中国人民解放军胸心外科研究所长、上海市成人心血管临床中心主任张宝仁教授作序）上海长海医院胸心外科张浩

随着现代医学技术的迅速发展，已经有很大一部分心脏疾病可以通过外科手术的方法进行治疗，如先天性心脏畸形的外科矫正手术、冠状动脉搭桥手术、心脏瓣膜成形或置换手术等。目前上述治疗技术已经日趋完善，而且治疗效果也不断提高。然而尽管如此，当心脏疾病患者面临这类手术时，由于对这类手术的方法和过程缺乏基本的了解，往往会产生严重的疑虑和恐惧心理。而且这种心理所导致的异常的应激反应，对患者的全身状态和手术后的康复过程都有十分不利的影响。此外，与一般手术相比，心脏手术风险大、手术过程复杂，为了解除这种恐惧心理，部分患者甚至直接查阅心脏外科的专业书籍。由于这类书籍专业性强，术语繁多，结果往往适得其反，使患者感到更加困惑。

我们在多年的临床工作中，曾经多次遇到有患者向我们询问是否有一本面向患者、并且通俗易懂的患者手册，而我们的回答却总是让他们失望。因此，我们深感编写这样一本手册对普及相关知识的必要。而且，这也是我们义务工作者义不容辞的责任。

有鉴于此，我们在繁忙的临床工作之余，组织了长期工作在临床第一线的心脏外科、心脏内科、麻醉科和营养科的专业人员，精心编写了这本《心脏手术患者必读手册》。

与已有的心脏外科专业书籍相比，这本手册从患者的角度出发，特别是准备或已经住院将要接受心脏手术的住院患者，以简明易懂的语言和图文并茂的形式，针对术前检查、手术治疗、手术麻醉、术后康复和饮食营养等各个方面的常见问题，进行全面、详细的解答，使患者能对整个治疗有较为完整的了解。

衷心希望本手册能够为广大心脏病患者提供有用的帮助，并最终有利于患者的康复。

本手册由张浩博士主编，徐志云教授审校，并由中国人民解放军胸心外科研究所长、上海市成人心血管临床中心主任张宝仁教授作序。

目前本手册已由上海科学技术出版社正式出版发行，全国各大新华书店及卓越网、当当网等有售