闭某，女，53岁，本院职工。2013年7月28日初诊。声音嘶哑一天。时值三伏，酷暑难耐，就寝贪凉，室外暑热炎炎，房内冷气翕翕，大有“我正在城楼观山景，耳听得城外乱纷纷”之冰火两重天之感。今早起床遂发现言语难出，声嘶音哑，实有“哑巴吃黄连，有苦说不出”之困，症见：咽部充血绯红，后壁尤为明显，其血丝漫漫，吞咽时疼痛甚，脉见沉弦有力，双寸浮弦明显，舌尖红，苔黄白相间，有“孤鹜与落霞齐飞，秋水共长天一色"势均力敌之态势。
　　处理：此乃外感失音也，治外感如将，兵贵神速：1、三棱针点刺双侧少商穴，挤出暗黑血数滴 ；2、辩为少阴病，邪直中少阴，与中药：麻黄附子细辛汤加青蒿50克，一副，当茶水频服。
　　效果：点刺后大感舒服，一副中药后诸症全消。
　　按：实事求是地说，西医在抢救重大的危急重症方面确实比中医有优势，作为中医人，不得不承认的事实。但是，中医不是慢郎中，对于一些普通疾病，尤其是慢性病，西药疗效不见得就快，而中医却往往疗效并不慢，中医在治疗某些急症方面也很有特色，如针刺治疗急性疼痛往往一针见效，比如急性腰扭伤、踝关节扭伤、急性功能性腹泻等。