“医生，这天气一变，我的膝关节突然又肿又痛的。”11月12日一大早，63岁的江女士来到省中山医院骨科就诊，陈忠德热情接诊，经仔细检查，确诊为单纯性、急性膝关节滑膜积液。由于积液量大，陈主任当天就为江女士行关节穿刺术，并作对症治疗，病情很快得到控制。

　　陈主任指出：滑膜炎是因软骨退变与骨质增生产生的机械性及生物化学性刺激所产生的无菌性炎性反应，继发关节滑膜水肿、渗出、积液。表现为疼痛，水肿，活动受限。若不及时治疗，迁延日久，一旦滑膜增生、软骨退变，转变为慢性滑膜炎，则要长期忍受疼痛的折磨，增加医疗负担，甚至影响到工作和生活。

　　外伤及着凉是诱因，由于气温骤降，而膝关节滑膜多而浅表，基于热胀冷缩原理，滑膜受到寒冷的刺激而收缩，在活动中很容易受到伤害;同时温度降低后，关节液的循环、代谢缓慢，关节液中代谢产物产生的化学因子的刺激，皆可导致关节疼痛，慢慢地产生积液、且越来越多，疼痛加重，严重影响关节的功能活动。前几天武汉突然降温，陈主任就接诊了5位急性滑膜炎患者，并为其中2位穿刺抽液。

　　陈主任爱心提醒：中老年朋友，天气突变，关节要保暖。关节肿痛，下蹲受限，要及时就诊。