巴雷特（Barrett）食管是胃食管反流病治疗中的难点，美国、英国及我国西医界2014年均发表了治疗指南。共同认为：“PPI仍然是目前治疗的最有效药物”。无效则手术治疗。PPI即雷贝拉唑类胃酸抑制剂，但国际公认PPI不能逆转Barrett食管的肠化。

　　经过7年的临床专题研究，发现中医药有逆转Barrett食管肠化的疗效。我工作室弟子2012年曾在《现代中西医结合杂志》报道本人治愈过4例Barrett食管，其中1例美籍华人王女士，在美国宾夕法尼亚州因患胃食管反流病，当地的蓝卡斯特医院予PPI服用5年后，症状反复，2008年胃镜复查，食管下端肠化，发展为Barrett食管，当年10月回国经介绍来诊，经辨证分析，嘱停用PPI，予中药补清养胃法治疗2周始症状改善，患者回美国后继续电话联系长期服用中药，症状持续明显好转，到2010、2011年2次胃镜病理复查，都未见肠化。她今年又带来2012、2013年的胃镜病理报告，也均未见肠化，蓝卡斯特医院的胃镜活检要取食管下端4个象限的标本，检查方式严谨。王女士以自身体验介绍美国当地大学教师詹先生今年1月回国来诊，予中药补清养胃法治疗，患者回美国后继续服用中药，症状逐步改善中，继续服用中药。本市其他病人的治疗也在好转中，尚无病情恶化者。

　　对Barrett食管的治疗，中医特点是，在阴阳平衡论哲学观指导下的治疗原则是扶正祛邪。按照中医辩证分析，所拟的补清养胃汤含有西医理念中的抗反流、抗炎、抑制胃酸之功；另有特色的是同时对食管与胃组织可改善血供、补充能量以促进新陈代谢，增强自我免疫调节功能，故能使局部的肠化逐步逆转为正常。有的患者年过70岁，不仅食管，胃黏膜的萎缩肠化也有逆转。

　　治疗本病同时，要求患者配合以下3个措施：

　　(1) 服用质子泵抑制剂12周以上无效者可停用；(2) 治疗期间，饮食上注意“二要四不要”：一要饮食七分饱即可；二要咀嚼30次才下咽；四不要为：一忌烟酒、咖啡和碳酸饮料；二不要过多吃酸甜味的水果；三不要多吃油炸、辛辣、腌制品；四不要多吃未炒透的新鲜豆类，使食管免受过量的刺激与损害。(3) 辅导患者每次餐后1h在少阳经作自我胸腹按摩5min，以加强食管与胃肠的正常动力，提高抗反流功能。