为提高介入的诊疗水平，进一步规范和推动医院介入医学学科的发展和建设，河南省人民医院介入科自建科以来，在李天晓主任的带领下，不断扩大对外合作与交流，加大人才培养力度。去年，应韩国首尔峨山病院邀请，我有幸前往韩国进行了为期一年的学习交流。此次学习交流不但开拓了视野，提高了个人业务知识和科研水平，还学到了医院管理、医患沟通技巧，锻炼了专业英语口语，加强了国际间医学交流。河南省人民医院介入科曹广劭

韩国首尔峨山病院（Asan Medical Center）开业于1989年，创始人为郑周永先生，雅号峨山，是韩国现代集团的前任总裁。首尔峨山病院是峨山社会福利财团下属的八个医院的总院，目前已发展为在韩国医疗、教学、科研等各领域拥有最高水平的医院。首尔峨山病院共有2,680张病床，是韩国最大的医院。每天平均门诊患者有9,600多人，急救患者190人，每年施行57,000例高难度的手术，其中活体肝移植数量世界第一，已达3000余例，韩国10大癌症中9种癌症手术业绩第一。

 峨山病院介入科规模较大，拥有9个导管室，其中两个用于神经介入，一个用于胃肠道疾病介入治疗，其余用于普通介入（外周血管疾病、肿瘤介入等），日手术量达120-160台。目前共有9个教授（包括副教授），分为三组。一般有2-3个Fellow，住院医师1-3人，实习医师2-4人，另有研究员4-6人。我有幸先后跟随国际知名教授Kyu-Bo Sung（主要从事肿瘤介入）、Gi-Young Ko（主要从事外周血管介入）、Ho-Young Song（主要从事胃肠道、呼吸道、泌尿生殖道等生理腔道疾病的介入治疗）学习。平时和医护人员用英语交流，每天他们给我用英语介绍病人的病情和手术过程，并耐心解答我的疑问。如果有些专业问题很关键，难以听懂，他们会耐心的将关键词写在本子上，以便于查阅，或者画图讲解甚至将韩文转换成汉字以帮助理解。平时带着我品尝各种韩国小吃，免费游玩，帮我买东西，他们在我的学习生活中给予了很多帮助，让我非常感动。这一年，我受益非浅并感受到了很多和国内医院不同的地方。

首先，良好的就医和工作环境。医院整体设置非常现代、完善，地下两层有餐厅、餐馆、购物超市、面包店、化妆品店，同时有足疗室、电影院、练歌房、健身房、游泳池，可供医护人员及患者家属消费娱乐。同时医院给人一种疗养院的感觉，注重绿化，很多病人治疗之余又可以在其中休闲地散步、休息，病房如同宾馆，设备齐全，这对疾病的恢复将有积极作用。门诊和病房虽然也很忙碌，建筑物如同迷宫，但是导医或者志愿者随处可见，轮椅、储物柜、电脑、电话等辅助设施随便使用，总体气氛是安静有序的。

其次，良好的工作氛围和敬业精神。医院实行数字化管理，真正的无纸化办公，PACS系统功能强大，可以查阅所有的资料，包括病历、化验检查、影像学资料，非常方便病程书写及做科研研究。病历大多是用英文写的，介入手术报告则全是英文，医院还专门聘请外教每周来院授课，所以他们的英文水平都很高，这也归功于韩国医学生的课本都是英文原版教材。且每台电脑都与医院的图书馆网站链接，随时可以上网到英文医学专业网站查最先进的医学论文，掌握最新的医学动态及治疗方案。每天早上7：30都安排有专业或文献学习，由住院医、主治医或教授讲课，每个人的内容侧重点不同，或大家一起讨论。韩国医生非常辛苦，经常工作到凌晨，特别是年轻大夫，几乎没有休息日，当然他们的待遇及社会地位是非常高的，医生在医院的运行体系中绝对处于中心地位。

第三，良好的国际合作关系。为推动医疗领域的先进化和全球化，峨山病院非常注重与欧美、中国及日本的学术交流，自上世纪90年代就与美国哈佛医学国际联盟、英国伦敦帝国理工学院等国际著名医学单位结成了合作伙伴关系，经常会有国外学者被邀请来院讲学。同时，设立了海外研修项目以促进各国间医疗交流，每年接收来自亚洲、非洲、欧洲等地的医生400余人来院参观、学习，并与我院、江苏省人民医院、黑龙江省人民医院、空军总医院等国内医院建立了长期合作关系。这可能是峨山病院在近20年发展过程中迅猛发展为世界一流医院的原因。　　

第四，良好的医患关系。首先在韩国有良好的社会医疗保障制度，6岁以下儿童的医疗费全部由国家负责的；6岁以上的儿童都有医疗保险。成人治疗费用政府承担比例约为50%，加上医疗保险及很多社会资助基金，患者自己负责的费用只占10%左右，自然也不存在病人看病难的问题，加上医护人员崇高的社会地位及待遇，随之而来的就是和谐的医患关系。在峨山病院，病人信赖医生，医生爱护病人，无论是医护人员还是管理人员，对待同事、患者及其家人，态度总是那么和蔼、礼貌，笑容总是那么灿烂、甜美，语言总是那么亲切、柔和。特别是围手术期护士安慰病人，她们总是用手抚摸着病人额头，柔声细语，一切是那么的温馨，病人很快就安静下来了。另外，媒体注重正面引导，这与国内有些不同。

 一年很快过去了，我深深感受到了每位医患人员对我的深情厚谊！我很幸运，在韩国不仅学到了很多国际领先的专业知识，而且在异国他乡我也能交到了很好的朋友，促进了国际交流。我感谢医院的各位领导能够给我这次学习的机会，这是一段美好的记忆并将对我的人生产生积极的影响！

        
图一、公园似的院内环境                     图二、安静有序的候诊室


图三、与Pro.Ko 在手术中

图四、我（前排左三）与来自世界各地的研修生一起欢度新年