2012年12月8日~12月16日，我们一行10人从浦东到巴黎，经过12小时的飞行，到达了我们心目中的浪漫之都――巴黎。经过短暂的休整，辗转来到了2012 年度Jacqmin Training Course的目的地――斯特拉斯堡。本次培训项目是由CUA和IPSEN公司合作主办的，人员是经过全国笔试，面试，口语，手术视频等环节从全国挑选的，所以大家都觉得机会难得，不容错过。贵州医科大学附属医院泌尿外科陈方敏

斯特拉斯堡是法国的第七大城市，约27万人，她坐落于法国北部，法德交界处，属于法国的阿尔萨斯和洛林地区，就是我们中学课本中《最后一课》的所在地，碧波荡漾的莱茵河绵亘蜿蜒穿城而过。时值圣诞，大街小巷布满了五光十色的彩灯，同美丽的莱茵河交相辉映，与矗立在寒风中的圣心大教堂一道让我们充分体会到了法国的浪漫和激情。

这里的人也兼具法国人的浪漫和德国人的严谨。说道严谨，斯特拉斯堡大学附属医院泌尿外科的Jacqmin教授提前一个月就与IPSEN公司市场群经理陆洁女士把我们的课程和培训计划安排的井井有条，甚至Jacqmin教授还提前两周把具有法兰西特色及斯特拉斯堡风格的餐厅做了预定，并在课余时间与我们共进晚餐。

在培训期间，我们参观了十余台手术，并且听了两个讲座及进行了三个专题讨论。期间Saussine教授给我们演示了一台输尿管软镜下右肾铸型结石钬激光碎石术。患者是一个55岁女性，拒绝PCNL手术，术中发现结石合并肾积脓，按国内习惯做法，会放弃软镜碎石。但Saussine不辞辛苦，反复低压冲洗肾盂，直至将脓苔冲洗干净后，完成了碎石手术，患者术后恢复良好。其工作的耐心及敬业精神令我们肃然。Jacqmin教授还为我们表演了机器人辅助腹腔镜下前列腺癌根治术。术中教授精准的解剖分离、仔细的止血、严密的重建吻合给我们留下了很深的印象。展示了教科书般的手术过程，每一步看似不快，但毫无废动作，干净利落，整个手术在80分钟内一气呵成，让我们深受启发。另外，我们还观摩了Jacqmin教授的一个晚期肾癌根治术，该患者存在同侧肾上腺转移及升结肠侵犯，令我们印象较深的是该患者术前曾接受了靶向药物治疗，术中先进的器械的使用大大提高了手术效率，包括圆盘拉钩、双极电剪、能量平台，整个过程仅需主刀及一名助手两人即可。Lang教授为我们展示了MRI引导下经皮穿刺冷冻及射频消融技术在小肾癌中的应用，大家就此做了热烈的讨论。

此外，本次培训最让大家兴奋的是Jacqmin教授亲自带领我们到IRCAD在斯特拉斯堡大学的腔镜中心，该中心是全球三大IRCAD腔镜培训中心之一，Jacqmin教授为大家详细介绍了目前最先进的第三代达芬奇机器人辅助腹腔镜和机器人单孔腹腔镜系统及其模拟训练平台。大家兴致勃勃的上机操作，受益匪浅，均认为该系统代表了未来腔镜技术的发展方向，临走时仍意犹未尽。

同时，本次斯特拉斯堡大学医院之行除了临床技术的学习之外，我们还就中国与法国的住院医师培训过程、人才培养、医院管理等诸多方面进行了交流及探讨，深受启发。

通过这一周的培训和交流，大家学习了知识，增进了友谊，都希望CUA及IPSEN公司能举办更多类似交流项目，使更多的青年医生能从中获益。