【案例】

笔者2011年8月接诊一名老年患者，询问病史得知：2010年1月行左肺癌切除术，为低分化鳞状细胞癌，后多次行全身骨扫描均发现肋骨转移。2011年8月在我院行肝脏增强磁共振检查发现肝右叶巨块型肝癌，当时癌块有13厘米，侵犯门静脉右分支可能。化验乙肝病毒小三阳。西医治疗：先后行一次肝动脉插管化疗栓塞（简称TACE）、两次伽马刀、三次经皮肝穿刺氟尿嘧啶植入剂瘤内植入术。患者一直服用中药治疗：当飞利肝宁胶囊+肝复乐胶囊+草药（笔者根据患者望闻问切四诊资料开方）。随访至今，患者仍然存活，肝内癌块缩小至7.5厘米。

【分析】

患者双原发癌：肺癌术后复发出现肋骨转移，肝癌癌块巨大，经过治疗后，肺癌稳定未出现其他转移灶；肝癌缩小将近一半，患者存活大约四年，目前仍然存活，这就属于带瘤生存。针对癌症治疗，当难以彻底治愈时，长期带瘤生存也是一个重要的治疗目标。为了实现这个目标，就要注意：一是中西医结合治疗，西医直接杀灭癌细胞，但是副作用大，中医能够减轻西医副作用，促进身体快速恢复，而且中药还可以全身调节，改善人体土壤，使癌细胞不容易发生转移；部分中药还可以增强人体免疫力，间接控制癌细胞；二是要坚持服药，本例患者中成药和中草药从没有间断过；三是要有一个良好的心态，该患者心态乐观，自己完全知道病情和严重性；四是要有一个良好家庭社会环境，该患者儿女非常孝顺，在治疗上积极配合。