这是两种不同的病，但这个问题专业性比较强，我这里尽量通俗一些。

我们说的帕金森病严格来讲，应该叫做原发性帕金森病。而帕金森综合征是指继发性帕金森综合征，还有帕金森叠加综合征。

原发性的，顾名思义，就是找不出明确的生病原因；而继发性的，通常是有脑外伤，中毒，药物，脑血管病，肿瘤，炎症等原因的；叠加综合征则是指帕金森病以外还有其它神经系统的损害，比如严重的脑萎缩等等。首都医科大学宣武医院功能神经外科张宇清

这样说还是比较抽象，不如从临床表现上区分更直观。原发性帕金森病的发病年龄多数在55岁左右，而综合征的患者却可以很年轻，而且病情进展快，症状比较严重，早期就可能有平衡障碍，容易摔倒，吐字不清，而且药物治疗效果也不好，不像原发性患者那样有一个比较明显的药物治疗蜜月期。再就是原发性患者大脑磁共振检查应该是正常的，而综合征患者的磁共振影像多数是有问题的。

这样解释比较简单易懂，但不是很严谨，实际上即便对于有经验的专科医生，遇到这个问题也不是很容易判断的。所以读者不要简单对号入座，当面咨询专家还是必要的。