冬病夏治是传统中医按照自然界变化对人体的影响，推算出气血运行在每个节气的变化，并依此制定出疾病治疗方法。“冬病夏治”的原理归结起来只有两条：一是针对寒邪;二是针对体质虚寒。寒邪引发的病，多发病于冬季。根据“春夏养阳”的原则，夏季阳气旺盛，人体阳气也达到四季高峰，尤其是三伏天，肌肤腠理开泄，药物也最容易通过经络气血直达病处，能够鼓舞正气，增强抗病能力，所以在夏季治疗冬天好发、阳气虚弱的疾病，会取得事半功倍的效果。

　　冠心病是指冠状动脉硬化导致血管腔狭窄或阻塞，或/和冠状动脉痉挛导致心肌缺血缺氧或坏死而引起的心脏病。该病属于中医“胸痹”“心痛”的范畴。痹者，不通之义。《内经》有多篇论及“心痛”，“心痛”是由心经脉阻闭不通所致。《素问・调经论》言：“寒气积于胸中而不泻……凝则脉不通”。中医辩证认为冠心病多由寒邪内侵、饮食不当、情志失调以及年老体虚等因素导致脏腑亏损、瘀血内阻，闭塞血脉所致。

　　夏季为阳盛阴衰之季，也正是人体阳气旺发之时，这时，利用夏季阳旺阳升，人体阳气在夏季有随之欲升欲旺的趋势，体内凝寒之气易解的状态下，结合一些能改善脏腑亏损、瘀血内阻、闭塞血脉状况的物理疗法，可使冠心病患者的心绞痛发作次数明显减少或消失，是冠心病患者康复治疗的好时机。